إسرائيل

جيزيه روزينفيلد عن جريدة الديلي بيست 18 تشرين الثاني ترجمة مأمون حلبي أحد قادة حزب الله يقول لصحيفتنا أنه أبداً لن يُطلق النار على شعبه. قائد آخر يتبع الخط المرسوم في إيران، مُلقياً باللوم على الولايات المتحدة وإسرائيل بخصوص الاضطرابات اللبنانية. منذ تسعينيات القرن الماضي وهو يقاتل إسرائيل، ...

اقرأ المزيد

من غير المرجح أن تؤدي نتيجة الانتخابات في إسرائيل إلى تغيرات دراماتيكية في طبيعة توجهاتها السياسية تجاه سوريا، والتي باتت تتحدد الآن بالموقف من الوجود الإيراني. انحسر مؤخراً الصراع على رئاسة وزراء إسرائيل عن فوز صعب بفارق مقعد واحد، إذ حصد التكتل الذي يقوده رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو زعيم حزب &...

اقرأ المزيد

كريستوفر فيليبس*  20 حزيران عن موقع The Middle East Eye ترجمة مأمون حلبي كثّف الجيش السوري مؤخراً هجومه على الجنوب مطالباً المتمردين المتبقين هناك بالاستسلام أو مواجهة هجوم جديد. وفي حين من المحتمل أن يقبل بعضهم المصالحة، فإن أغلبيتهم قد رفضوا، ومن المرجّح أن الجبهة الجنوبية التي كانت هادئ...

اقرأ المزيد

شيرين أكرم بوشعر 30 أيار عن موقع Socialist Worker ترجمة مأمون حلبي بقانونه الجديد الذي يُصادر ويبيع أراضٍ تخصّ ملايين اللاجئين السوريين، يستخدم نظام الأسد بعضاً من نفس التكتيكات التي تستخدمها إسرائيل في التطهير العرقيّ بحق الفلسطينيين. لقد كان 11 أيار آخر مُهلة للسوريين لتسجيل ممتلكاتهم وتقد...

اقرأ المزيد

الأسد كذاب دائماً

ظهر بشار الأسد مجدّداً في بيئته الإعلامية المفضّلة، قناة «روسيا اليوم»، ليُعلن قرب انتهاء ما وصفها بالأزمة في سوريا، مُقدّماً دفعة استنتاجات، شاذّة كالعادة، ولا تمتّ إلى منطق المقدمة والنتيجة بأيّ صلة. وقد يكون التفسير الشائع، منذ سبع سنوات، أنّ الأسد يعيش حالة إنكار كاملة لما يجري حو...

اقرأ المزيد

كانت حرباً خاطفة، أكبر بكثير من ضربة عسكرية موضعية اعتادت «إسرائيل» تنفيذها بين حين وآخر ضدّ مفردات الوجود الإيراني في سوريا، وأقلّ من حملة متواصلة لمحو هذا الوجود، وإن كانت الخرائط الإسرائيلية ترسم بوضوح صورة منطقة عازلة سحقت خلال ساعات مشروعاً بَنته إيران فيها عبر سنوات. سلسلة غارات...

اقرأ المزيد