آلان غابون 26 حزيران عن موقع The Middle East Eye ترجمة مأمون حلبي لا يمكن الوثوق بقادة الغرب في دعم ديمقراطية حقيقية في الشرق الأوسط، لأن مصالحهم فوق كل الاعتبارات. إن الدرس الأبلغ الذي يعطينا إياه موت محمد مرسي رئيس مصر السابق، هو إن كان لدمقرطة العالم العربي أن تتحقق، فهي ستنتج ضد إرادات الحك...

كشفت الأحداث الأخيرة في المنطقة -وأقصد ما جرى مؤخراً في حلب وفي تركيا- والمواقف الأوروبيّة والأميركيّة المرافقة لها، شكل ومضمون الديمقراطية التي يدعمها الغرب ويسعى إلى إنشائها في العالم المختلف عنه دينياً بالأساس ومن ثم ثقافياً وحضارياً. الحدث الأول هو التغاضي الغربيّ عن عمليات القصف اليومية للتح...