كولومبيا

ليساندرو دوك نارانجو عن جريدة EL ESPECTADOR الكولومبية 27 تشرين الثاني 2018 يذكّر كاتب المقال بالعلاقات الجيدة أحادية الجانب التي طبعت معاملة الشعب الفنزويلي مع الكولومبيين في فنزويلا، كما قد يحدث في أي بلدين متجاورين -وليست منطقتنا بعيدة عن ذلك. ويعيد حسن الجوار ذاك إلى "خليط متنوع الثراء...

read more

رينالدو سبيتاليتا 18  نيسان عن جريدة EL ESPECTADOR الكولومبية ترجمة مأمون حلبي بينما كان يعمل في مجلة "كرايسيس" في بوينس آيرس في سبعينيات القرن الماضي، تلقّى الكاتب إيدواردو غاليانو اتصالاً هاتفياً من شخص ما ينتمي لمنظمة تُدعى "التحالف المعادي للشيوعية"، وهي عصابة مسلحة...

read more

ألياندو مويا جريدة El Espectador الكولومبية 20 شباط ترجمة مأمون حلبي لقد طال أمد النزاع الأهلي في كولومبيا، لدرجة أن كثيراً من الناس العاديين أخذوا ينظرون إلى العنف الغير مبرر، بصفته أمراً اعتيادياً، وحتى أمراً جديراً بالإعجاب في بعض الحالات. بالأمس القريب، تحدثت الصحافة الكولومبية عن فتاة ...

read more