الديمقراطية

 خليل العناني عن موقع The Middle East Eye 17 كانون الأول ترجمة مأمون حلبي في حين يعتقد البعض أن انتفاضات 2010 – 2011 كانت إخفاقاً، تدلل شراسة الثورة المضادة على عكس ذلك. قبل عقد من الزمن، أقدم شابٌ تونسي يدعى محمد البوعزيزي على إحراق نفسه احتجاجاً على ظروفه الاجتماعية والاقتصادي...

read more

جون فيفر 31 كانون الثاني عن موقع Common Dreams ترجمة مأمون حلبي لدى اليسار موروث يعتز به- مناصرة الديمقراطية ومعاداة الإمبريالية. لذا، من الهام عدم نسيان هذا التقليد أثناء النظر في الأزمة الحالية في فنزويلا. احتجَّ آلاف المتظاهرين، ومعظمهم من النساء، على ندرة المواد الغذائية في بلدهم بالطرق ...

read more

ريتشارد هيرتسينغر 30 آب عن جريدة DIE WELT الألمانية ترجمة مأمون حلبي في وقتنا هذا، يهيمن أصحاب البطش على السياسة العالمية؛ إنهم نوعٌ من الزعماء الذين يعتبرون أنفسهم مطوبين لعقد "صفقات" فيما بينهم ترسم مصير العالم. بوتين روسيا، بالتحالف مع إيران، خنق ثورة العشب السوري ضد بشار الأسد،...

read more